Avaliação comparativa da modulação de antibióticos, frente às cepas bacterianas de Escherichia coli, Staphylococcus aureus / Evaluación comparativa de la modulación de antibióticos frente a cepas bacterianas de Escherichia Coli, Staphylococcus / Comparative Evaluation of the Modulation of Antibiotic-Activity against Strains of Escherichia coli and Staphylococcus aureus

Introdução: Combinações múltiplas de drogas estão sendo utilizadas no combate à disseminação de bactérias patogênicas resistentes a antibióticos. No entanto, a utilização incorreta desses antibióticos fez com que algumas bactérias sejam selecionadas, deixando apenas as resistentes aos agentes antimicrobianos, com o consequente surgimento de resistência aos antibióticos. Objetivos: Nesse contexto, avaliaram-se as atividades microbiológicas dos antibióticos claritromicina, gentamicina, ciprofloxacino e imipenem, além de comparar as atividades da associação entre esses fármacos, frente às cepas bacterianas de Escherichia coli e Staphylococcus aureus. Materiais e Métodos: A Concentração Inibitória Mínima (CIM) foi realizada pelo método de microdiluição em caldo para cada uma das amostras selecionadas. Posteriormente, com base nos valores das cims, foi avaliado o efeito antimicrobiano da combinação das drogas pelo método de modulação. Resultados: A associação demonstrou efeitos sinérgicos frente às linhagens testadas, sugerindo-se que a associação dos antibióticos testados aumenta o seu potencial antimicrobiano. Conclusão: Nesse sentido, o uso de antibióticos em combinação pode ser realizado mediante investigações posteriores que comprovem a segurança de seu uso.

Introducción: Actualmente, se está utilizando la combinación de múltiples drogas en la lucha contra la propagación de bacterias patógenas resistentes a los antibióticos. Sin embargo, el uso inadecuado de estos antibióticos ha causado que algunas bacterias se seleccionen, con la consiguiente aparición de resistencia a los antibióticos. Objetivo: Se evaluó la actividad microbiológica de los antibióticos claritromicina, gentamicina, ciprofloxacino e imipenem, y se comparó la actividad sinérgica de estos fármacos, frente a las cepas bacterianas de Escherichia coli y Staphylococcus aureus. Materiales y Métodos: Se determinó la Concentración Mínima Inhibitoria (CMI) por el método de microdilución en caldo para cada una de las muestras seleccionadas y se evaluó el efecto antimicrobiano de la combinación de fármacos por el método de modulación. Resultados: La combinación mostró efectos sinérgicos frente a las cepas ensayadas, lo que sugiere que la asociación de los antibióticos ensayados aumenta su potencial antimicrobiano. Conclusión: Se puede utilizar antibióticos en combinación; sin embargo, se requiere realizar investigaciones adicionales que demuestren ser seguros para su utilización.

Introduction: Combining multiple drugs is an strategy used to combat the dissemination of pathogenic and drug resistant bacteria. However, the misuse of these drugs against bacteria have caused the selection of more resistant specimens called multidrug-resistant bacteria. Objective: In this work we evaluated the antibiotic activity of claritromicin, gentamicin, ciprofloxacin and imipenen, alone or associating one by one, against strains of Escherichia coli and Staphylococcus aureus. Material and methods: The minimal inhibitory concentration (mic) was performed using the microdilution assay. Based in the mic values, the antibiotic effect of the drugs alone and in association were determined. Results: The association between the drugs demonstrated the synergism against the bacterial strains. Conclusion: The use of the combined antibiotic-therapy can be positively performed, but additional studies have to be conducted first for proving that its use is safe.

Measles and rubella antibody status in children after treatment for acute lymphoblastic leukemia

OBJETIVO: Avaliar a história vacinal e a situação da proteção vacinal contra sarampo e rubéola em crianças portadoras de leucemia linfóide aguda após o término do tratamento. MÉTODOS: O estado imunológico contra o sarampo e a rubéola foi avaliado pela técnica ELISA em 22 crianças com leucemia linfóide aguda após o término do tratamento. RESULTADOS: Dos 22 pacientes, 20 haviam recebido previamente duas doses da vacina do sarampo, e 18 deles, uma dose da vacina da rubéola. Soropositivos para sarampo e rubéola resultaram em 65 e 88,9 por cento, respectivamente, sem correlação com idade do paciente, agressividade do tratamento ou tempo decorrido entre final do tratamento e coleta da amostra. CONCLUSÃO: Detectamos falha na proteção vacinal contra sarampo e rubéola em 35 e 11,1 por cento dos casos, respectivamente. Recomendamos, ao final do tratamento para leucemia linfóide aguda, aplicar reforço da vacina contra sarampo, avaliar o estado imunológico contra rubéola e, se necessário, revacinar o paciente.

OBJECTIVE: To assess the vaccination history and the status of vaccine-induced protection from measles and rubella in children after treatment for acute lymphoblastic leukemia. METHODS: Measles and rubella immunological status was assessed by the ELISA technique for 22 children previously treated for acute lymphoblastic leukemia. RESULTS: From the total of 22 patients, 20 had been given two doses of measles vaccine and 18 had had one dose of rubella vaccine. The percentage of patients seropositive for measles and rubella were 65 and 88.9 percent, respectively, with no correlation with age of patient, aggression of treatment or the time passed between the end of treatment and sample collection. CONCLUSIONS: We detected that vaccination had failed against measles and rubella in 35 and 11.1 percent of cases, respectively. We recommend that a measles booster be given after the completion of treatment for acute lymphoblastic leukemia and that rubella immunity status should be assessed at this point, with revaccination performed when necessary.

Ultrastructural changes in female hepatocytes during ovarian maturation of Steindachnerina insculpta (Pisces: Curimatidae)

During gonadal maturation the females of Steindachnerina insculpta, a teleost of the Furnas reservoir, Minas Gerais, Brazil, show low hepatosomatic and high gonadossomatic indexes, suggesting possible transference of hepatic substances to the ovaries. In comparison to the resting phase, in the maturation/mature one the hepatocytes show greater development of both smooth and rough endoplasmic reticula, increased electron density in the mitochondria, and glycogen scattered throughout the cytoplasm. In both resting and maturation/mature phases, the hepatic parenchyma contains melanomacrophagic centers that consist of degenerating cellular debris and are surrounded by capsules formed by cells, resembling fibroblasts, joined by desmosomes. No physiological relation of these centers with ovarian maturation was found.

Fêmeas de Steindachnerina insculpta, um teleósteo do reservatório de Furnas, Minas Gerais, Brasil, apresentaram, durante a maturação gonadal, um baixo índice hepatossomático e um alto índice gonadossomático, sugerindo que substâncias hepáticas são provavelmente transferidas para os ovários. Comparando-se fêmeas no estádio de repouso com aquelas no estádio maturação/maduro, observaram-se nos hepatócitos de fêmeas no estádio maturação/maduro maior desenvolvimento do retículo endoplasmático rugoso e liso, mitocôndrias com densidade eletrônica aumentada e glicogênio espalhado por todo citoplasma. No estádio de repouso, assim como no estádio de maturação/maduro, observaram-se, no parênquima hepático, centros melanomacrofágicos constituídos de restos celulares em degeneração delimitados por cápsula contendo células semelhantes a fibroblastos unidas por desmosomas. Não foram observadas relações fisiológicas entre os centros melanomacrofágicos e a maturação dos ovários.

Comparação entre tratamentos clínico e cirúrgico da síndrome do túnel do carpo por métodos de análises eletrofisiológicas / Comparison between the clinical and surgical treatment in carpal tunnel syndrome by means of electrophysiological analysis

Introdução: a síndrome do túnel do carpo é a neuropatia compressiva mais comum. É caracterizada pelo surgimento de dor, fraqueza dos movimentos finos e parestesia dos quatro primeiros dedos da mão. O diagnóstico é confirmado pelo exame neurológico e mais recentemente a utilização da eletroneuromiografia(ENMG) mostra-se útil no prognóstico. Objetivo: Os autores analisaram 66 punhos em 33 pacientes que apresentavam síndrome do túnel do carpo por meios de estudos eletrofisiológicos, com o intuito de comparar tratamentos clínico e cirúrgico. Material e método: vinte e cinco pacientes (42 mãos) foram submetidos a tratamento clínico com sucesso e 16 pacientes (18 mãos) foram submetidos a tratamento cirúrgico. O tratamento clínico consistiu de imobilização, administração de piridoxina e, eventualmente, o uso de drogas antiinflamatórias por período estipulado de três meses. O tratamento cirúrgico consistiu da secção longitudinal completa do retináculo transverso do carpo. Os punhos dos pacientes foram analisados eletrofisiologicamente,por meio da eletroneuromiografia (ENMG) antes do início do tratamento e depois de completados três meses da terapêutica.O grupo não cirúrgico obteve aumento da velocidade sensitiva na maioria dos pacientes, entretanto, as amplitudes não tiveram alterações. Conclusão: o tratamento cirúrgico acelera a recuperação em todos os aspectos da análise eletrofisiológica, correspondendo, assim, à recuperação neurológica. Também se sugere que a ENMG possa ser utilizada em casos de ausência de recuperação ou recuperação protraída.

Consumo abusivo de álcool e fatores associados: estudo de base populacional / Heavy alcohol consumption and associated factors: a population-based study

OBJETIVO: Determinar a prevalência e os fatores associados ao consumo abusivo de álcool. MÉTODOS: Estudo transversal de base populacional incluindo 2.177 indivíduos adultos (20 a 69 anos) residentes na zona urbana da cidade de Pelotas, RS. Amostragem em múltiplos estágios. Consumo de álcool abusivo foi definido como mais de 30 g/dia. A análise ajustada foi realizada por regressão logística não condicional. RESULTADOS: A prevalência de consumo abusivo de álcool foi de 14,3 por cento, sendo 29,2 por cento para os homens e 3,7 por cento para as mulheres. Os seguintes grupos apresentaram maior consumo abusivo de álcool após análise ajustada: homens, idosos, indivíduos com pele preta ou parda, de nível social mais baixo, fumantes pesados e que apresentam alguma doença crônica. Somente entre os homens, os que apresentavam distúrbios psiquiátricos menores mostraram maior índice de consumo abusivo e entre as mulheres a relação foi inversa com idade. Constatou-se também que entre os hipertensos, aqueles classificados como consumidores excessivos apresentavam pior controle da doença. CONCLUSÕES: O consumo abusivo de álcool é elevado e acarreta inúmeras conseqüências negativas para a saúde e qualidade de vida dos indivíduos. Os resultados indicam uma alta prevalência de consumo abusivo de álcool e identificam alguns subgrupos da população mais suscetíveis ao alcoolismo.

Prevalência de obesidade em adultos e seus fatores de risco / Prevalence and risk factors of obesity in adults

Foi realizado estudo transversal em uma amostra representativa da populaçäo adulta de Pelotas para determinar a prevalência de obesidade e os fatores a ela associados, tendo em vista o acentuado aumento de excesso de peso no Brasil, entre 1974 e 1989. Foram estudadas 1.035 pessoas com idade entre 20 e 69 anos, residentes na zona urbana do município. A obesidade foi definida a partir do índice de massa corporal (IMC) igual ou superior a 30 Kg/m2. A análise multivariada foi realizada considerando um modelo hierárquico das variáveis associadas com obesidade em ambos os sexos. A prevalência de obesidade foi de 21 por cento (IC95 por cento 18 - 23), sendo de 25 por cento (IC95 por cento 22 - 29) entre mulheres e 15 por cento (IC95 por cento 12 - 18) entre os homens. A relaçäo entre as variáveis socioeconomicas e a obesidade foi inversa entre as mulheres e direta entre os homens. Entre as mulheres, as variáveis que se mantiveram associadas significativamente com obesidade foram: obesidade dos pais, ocorrência de diabete ou hipertensäo, näo fumar, menor número de refeiçöes diárias e näo ter realizado exercício físico no lazer durante o último ano. Para os homens somente a ocorrência de obesidade nos pais e a hipertensäo arterial sistêmica estiveram significativamente associadas, enquanto a proteçäo do maior número de refeiçöes apresentou uma associaçäo quase significativa (p=0,07). Os resultados indicam que os determinantes de obesidade säo diferentes entre os sexos, ocorrendo em maior freqüência entre as mulheres e com o aumento da idade

Ultrastructural alterations of intracellular stages and effects of blood forms of Trypanosoma cruzi induced in vivo by 2-amino-5-(1-methyl-5-nitro-2-imidazolyl)-1,3,4- thiadiazole.

Um estudo com microscopia eletronica mostrou que a administracao de dose unica (500 mg/kg, p.o.) do composto 2-amino-5-1-metil-5-nitro-2-imidazolil)-1,3,4- tiadiazole induz, em camundongos inoculados com T. cruzi, lesoes degenerativas das formas intracelulares do parasita. Alteracoes ultra estruturais sao observadas 6 ho ras apos a administracao da droga e destruicao ocorre em 18-36 horas. Tripamastigotas tambem desaparecem do sangue circulante dos animais 4-6 horas apos o tratamento. O efeito em ambos os estagios evolutivos do T. cruzi e aparentemente responsavel pelos efeitos in vivo desse derivado que e o mais ativo composto ja testado em nosso laboratorio na doenca de Chagas